De provincie wil een tunnel onder de N34 bij Anevelde schrappen en die bij De Boshoek in Hardenberg versoberd uitvoeren. Op die manier moet geld worden bespaard. De gemeente is het niet met deze keuzes eens en probeert met een brief het tij te keren.
De partijen zijn het wel eens over de mening dat het deel van de N34 tussen Drentse grens en Witte Paal verkeersveiliger moet worden. Eerst werd gedacht dat de noodzakelijke veranderingen 32,5 miljoen euro gaan kosten. Nu komt de provincie 9,2 miljoen euro lager uit. Bijvoorbeeld door de tunnel Pothofweg te schrappen. Voor de gemeente is dat onacceptabel, omdat bij aanpak van de weg vier ongelijkvloerse kruisingen verdwijnen. Als er ook geen tunnel komt, dan moet het verkeer eerst naar Gramsbergen om in Hardenberg te komen. Ook worden landbouwers getroffen die aan beide zijden van de N34 grond hebben. Versobering van de tunnel bij De Boshoek is voor de gemeente ook niet bespreekbaar, omdat er veel verkeer richting sportpark en Heemse gaat.
Besparingen waar de gemeente zich wel in kan vinden zijn: de weg niet verbreden tot 8,90 meter maar 8,50 meter, nog niet aanpassen van het viaduct Ane en verlagen van de kosten voor vergunningen en leges.
